U Beogradu je juče, 15. oktobra, održana konferencija za štampu posvećena miru i suverenitetu Venecuele, Latinske Amerike i Kariba. Skup je organizovan uz prisustvo ambasadora bratske Kube, narodnih poslanika, odbornika iz Novog Sada i Zemuna, predstavnika političkih stranaka, novinara i članova Društva srpsko-kubanskog prijateljstva. 

Prenosimo transkript govora ambasadorke Venecuele u Srbiji, Haidis Hulijete Brisenjo: 

Dobar dan svima.

Uvaženi ambasadore naše bratske Kube, uvaženi narodni poslanici, uvaženi odbornici iz Novog Sada i Zemuna, uvaženi novinari, predstavnici političkih stranaka i društava prijateljstva, predstavnici Društva srpsko-kubanskog prijateljstva – dobro nam došli, dragi svi.

Hvala vam što ste danas ovde. Zahvaljujem na vašem prisustvu na ovoj konferenciji za štampu, koju smo veoma brzo sazvali i posvetili miru i suverenitetu Venecuele, Latinske Amerike i Kariba.

Kao što vrlo dobro znate, naša država se nalazi u punoj diplomatskoj, vojnoj i političkoj pripravnosti kako bi odbranila suverenitet i stabilnost našeg regiona. Upravo u tu svrhu, prošlog petka, 10. oktobra, na zahtev naše države, Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija se sastao kako bi se čuo glas Venecuele. Na tom sastanku, naš diplomatski predstavnik je pred čitavim svetom izneo ozbiljnu pretnju koju Sjedinjene Američke Države usmeravaju protiv mira i međunarodne bezbednosti, a koja se ogleda u raspoređivanju ratnih trupa na Karibima, ispred naših obala.

Istina o Venecueli je više od slogana. To je razlog zbog kojeg su bolivarska vlada i sve snage venecuelanskog naroda usmerene ka prevazilaženju više od hiljadu jednostranih prinudnih mera, kao i ka napretku u izgradnji diversifikovanog privrednog modela i produbljivanju modela direktne demokratije. Mnogi od vas su to mogli da vide na brojnim izborima i narodnim konsultacijama kojima ste prisustvovali, kao i u procesu unapređenja mira i stabilnosti naše zemlje.

Naše potpuno nacionalno jedinstvo, koje zaista obuhvata sve sektore države, pre svega se ogleda u onome što nazivamo savršeno jedinstvo – ono nam omogućava da odbranimo naš suverenitet, bezbednost i teritorijalni integritet. Zašto je to jedinstvo savršeno? Zato što ono ujedinjuje narod, vojsku i policiju. To jedinstvo se danas jasno vidi, ne samo zbog ratnih brodova raspoređenih ispred naših obala i brojnih drugih provokacija sa kojima se suočavamo, već i zbog planova za ubistva i opšte destabilizacije, koji imaju za cilj da se svrgne naš režim i preuzmu naša ogromna nacionalna bogatstva.

Ova pretnja, koja traje već punih 26 godina, realnost je kojom Sjedinjene Američke Države i njihovi sateliti teže da, pod izgovorom borbe protiv narkotika, militarizuju karipsku regiju. To je manipulacija – ovde se ne radi o neophodnosti, već o činu naše pobune protiv kolonijalizma, kao i o našem štitu za mir na kontinentu.

Ova vojna eskalacija od strane SAD u Karipskom moru podrazumeva i mobilizaciju za napad, koja uključuje više od 10.000 vojnika, borbene avione, raketne razarače, krstarice i druga sredstva koja se koriste u specijalnim operacijama i tajnim misijama, uključujući čak i jednu nuklearnu podmornicu.

Izuzetno je važno da se otkrije o čemu se zapravo radi. Iza navodnog “rata protiv droga” kriju se pokušaji SAD da instrumentalizuju pretnje usmerene protiv naše otadžbine. Naš region se nalazi u ozbiljnoj opasnosti, posebno zbog ove sulude ideje koju je ratnohuškačka vlada SAD – očajna u svojim pokušajima da napadne naš narod i naciju – osmislila.

Svi vi dobro znate da postoje utvrđene međunarodne procedure koje se odnose na borbu protiv trgovine drogom. Pod tim izgovorom, SAD su bombardovale pet brodova u Karipskom moru, pri čemu je ubijeno 27 nenaoružanih civila, a da svetu nisu predstavili nijednu informaciju o njihovom identitetu, niti o vrsti tereta koji su ti brodovi prevozili. Takođe, nisu ponudili nikakav dokaz koji bi opravdao te napade.

Mi smo, naravno, osudili te postupke, jer se ne radi o odbrani teritorije SAD, već o delovanju van njihove teritorije, koje oni predstavljaju kao “vojne podvige”.

Sjedinjene Američke Države smatraju da imaju pravo da militarizuju Karibe, da mogu da ubijaju civile, i to bez poštovanja odgovarajućih procesa ili pretpostavke nevinosti. Smatraju da mogu da terorišu ribare i da im oduzimaju osnovna sredstva za život.

Politički cilj cele ove mobilizacije jeste svrgavanje legitimnog i ustavno izabranog predsednika Bolivarske Republike Venecuele, Nikolasa Madura – s očiglednim ciljem da postave režim koji bi im omogućio preuzimanje naših bogatih naftnih resursa.

Mi, naravno, osuđujemo sve ove postupke i poručujemo svetu da su SAD zaista očajne u svojim pokušajima da kontrolišu izvore nafte širom sveta, uključujući i venecuelansku naftu, za koju smatraju da im pripada. Ta očajnička zavisnost ih navodi da ruše sve norme međunarodnog prava. Videli smo to u Iraku, Siriji, Libiji, Avganistanu – i možemo zaključiti, kako je rekao naš predstavnik u Ujedinjenim nacijama, da se istorija ponavlja.

Naša država je uvek bila i biće spremna za dijalog, sa ciljem da se političkim i diplomatskim putem prevaziđu sve poteškoće i da naš region ostane zona mira.

Različite ankete pokazuju da između 93 i 97% venecuelanskih građana odbacuje pretnje SAD u Karipskoj regiji i protivi se bilo kakvoj stranoj intervenciji.

Svakodnevni život u Venecueli teče potpuno normalno, iako raspoređeni brodovi pokušavaju da izazovu nestabilnost i masovne proteste u našim gradovima. Ipak, jasno je da narod želi da živi u miru i da vodi svoj život na produktivan i normalan način.

Naš BDP raste već 17 uzastopnih kvartala, a venecuelanska privreda pokazuje dobru dinamiku zahvaljujući ekonomskim merama koje je preduzeo predsednik Nikolas Maduro.

Uvereni smo da se sve unutrašnje razlike mogu rešiti među samim Venecuelancima.

Mi uvek težimo prijateljskim vezama i saradnji sa čitavim svetom, na osnovu uzajamnog poštovanja. Međutim, nećemo prihvatiti nikakve nametanja ni pretnje. Venecuela je naša – kao i svi narodi sveta, imamo pravo da gradimo sopstvenu budućnost, da sami oblikujemo svoj obrazovni sistem, donosimo svoje zakone i uredbe, i sami odlučujemo o raspodeli naših bogatstava.

Nije nam potrebno tutorstvo ni od koga, i sigurni smo da će ceo svet razumeti da, pre nego što dođe do konkretnih napada, imamo puno pravo na legitimnu odbranu, potkrepljenu ljubavlju prema otadžbini. Venecuela će nastaviti da pobeđuje za mir, da ostvaruje svoj puni suverenitet i garantuje svima pravo na život.

Upravo zbog svega ovoga, imamo veliku podršku i izraze solidarnosti brojnih naroda i država širom sveta – pre svega onih koje poštuju načela Povelje Ujedinjenih nacija i međunarodnog prava. Zbog toga uživamo podršku i solidarnost Kine, Srbije, Kube, Rusije i mnogih drugih prijateljskih zemalja, sa kojima nas povezuju duboke veze uzajamnog poštovanja i solidarnosti.

Priprema i fotografije – Princip Info