Devojčica gleda u išaranu i unakaženu statuu Edžertona Rajersona, arhitekte kanadskih internata za domorodačku decu, nakon što su pronađeni ostaci tela 215 dece domorodačkih naroda na imanju Kemlups internata u okviru Rajerson univerziteta u Torontu.