Ambasada Islamske Republike Iran u Republici Srbiji objavila je na svom zvaničnom nalogu na društvenoj mreži X saopštenje Ministarstva spoljnih poslova Islamske Republike Iran na engleskom jeziku. U nastavku prenosimo nezvanični prevod saopštenja na srpski jezik radi informisanja javnosti. Prevod nije zvanična niti autorizovana verzija dokumenta. 16. jul 2026. godine Tokom proteklih nekoliko dana, zločinački...
Oznaka: Agresija na Iran
Niger uz Kinu i Rusiju glasao protiv američke rezolucije o Iranu
Zapadnoafrička država Niger našla se u sukobu sa Sjedinjenim Američkim Državama i drugim zapadnim zemljama nakon što je glasala protiv rezolucije kojom se osuđuje Iran u okviru Međunarodne agencije za atomsku energiju (IAEA). Niger, kojim nakon državnog udara 2023. godine upravlja vojno rukovodstvo, svrstao se uz dve velike svetske sile protiv Zapada. Rezolucija, koju je...
Iranska medicinska sestra spasila život troje novorođenčadi
Neda Salimi, posvećena medicinska sestra u bolnici Khatam al-Anbiya, predstavlja živo otelotvorenje hrabrosti i samopožrtvovanja. Tokom stravičnih trenutaka američkog i izraelskog bombardovanja, dok su se ruševine i vatra obrušavale na grad i dok su svi očajnički tražili zaklon, ona je odlučila da ostane na odeljenju za novorođenčad. Usred urušavanja plafona i nadolazećeg talasa prašine, ova...
Brisel sledi Vašington: pokušaj izolacije Irana
U svojoj najnovijoj knjizi ‘’U privrednom ratu – politika sankcija Zapada i njene posledice: primer Rusije’’, austrijski istoričar i publicista Hannes Hofbauer na upečatljiv i argumentovan način razotkriva dvostruke standarde Zapada u vođenju ekonomske i spoljne politike. Iako je fokus knjige pre svega na Rusiji i savremenim sankcijama koje su prema njoj uvedene, autor kroz...
Da li je borbenost Irana iznenadila SAD i zašto Tramp preti eskalacijom – Nenad Pekez
Da li je borbenost Irana iznenadila Sjedinjene Američke Države? Da li upravo zbog toga Donald Tramp najavljuje eskalaciju i govori o „vraćanju Irana u kameno doba“? I kako je moguće da Zapad na ključnim pozicijama moći iznova proizvodi neodgovorne političke aktere? Nenad Pekez analizira uzroke američke agresivne politike i širi kontekst savremenih geopolitičkih tenzija. Video:...
Pregovori ili nova zamka SAD? Može li se Zapadu verovati na reč? – Katarina Antonić
Da li su pregovori na pomolu ili je reč o još jednoj zamci Sjedinjenih Američkih Država? Može li se Zapadu verovati na reč? I zašto američki mediji personalizuju rat u Iranu kroz lik Donalda Trampa? O ovim temama govori Katarina Antonić. Video: Tanjug / Sfera
„Iranski otpor nam je pokazao da je sve moguće!“ — premijer Senegala održao snažan govor
Ovo je obraćanje premijera Senegala Usmana Sonoka iz 10. aprila koje je izazvalo snažne reakcije širom Afrike. U njemu se snažno brani afrički suverenitet, uzdiže iranski otpor protiv Sjedinjenih Američkih Država i direktno se suprotstavlja zapadnim silama. Gospodin Tramp nije čovek mira. On je čovek destabilizacije sveta. Ipak, Iran nam je pokazao jednu važnu stvar:...
Elegija za učenice škole u Minabu, pokrajina Hormozgan: Rana na savesti čovečanstva – Mohammad Sadegh Fazli
Tog jutra, u subotu, februara dvadeset i osmog, dve hiljade dvadeset i šeste, u Minabu, u iranskoj pokrajini Hormozgan, sto šezdeset i pet učenica škole, svoj prvi školski dan u nedelji sa nadom i dečijom radošću započele su. Školske torbe na ramenima, u rukama sveske snova prepune, a srca težnjom ka svetloj budućnosti ispunjena. Da...





